天(てん)気(き)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   tempo

   EN weather

   彼(かれ)は天(てん)気(き)のよい日(ひ)を利(り)用(よう)して壁(かべ)を塗(ぬ)った。

   • Ele aproveitou um dia de bom tempo para pintar as paredes.

   Palavras:彼(かれ)は天(てん)気(き)の良(よ)い日(ひ)を利(り)用(よう)する壁(かべ)塗(ぬ)る

   Verificado

   気(き)まぐれな天(てん)気(き)だな。

   • Que tempo instável.

   Palavras:気(き)まぐれ天(てん)気(き)だな

2. 2

   bom tempo

   EN fair weather; fine weather

   今日(きょう)が天(てん)気(き)ならいいのに。

   • Quem me dera que o tempo estivesse bom hoje.

   Palavras:今日(きょう)が天(てん)気(き)ならいいのに

   Verificado

   天(てん)気(き)なので釣(つ)りに行(い)きたいような気(き)がする。

   • Com este tempo, tenho a sensação de que apetece ir pescar.

   Palavras:天(てん)気(き)ので釣(つ)りに行(い)くタイような気(き)がする

Frases de exemplo 735