議(ぎ)事(じ)

仮(かり)の議(ぎ)事(じ)内(ない)容(よう)を送(そう)付(ふ)しました。

• Enviei o conteúdo provisório da ata da reunião.

１月(いちがつ)２８日(にち)のミーティングの議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)です。

• Estes são os pontos da ordem de trabalhos da reunião de 28 de janeiro.

傍(ぼう)聴(ちょう)人(にん)の一(ひと)人(り)が大(おお)声(ごえ)を上(あ)げて議(ぎ)事(じ)進(しん)行(こう)を妨(さまた)げた。

• Um dos ouvintes levantou a voz e perturbou o decorrer da sessão.

議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を送(おく)るのが遅(おく)れたことをお詫(わ)びします。

• Peço desculpa por ter enviado a ordem de trabalhos com atraso.

６月(ろくがつ)１６日(にち)のミーティングの最(さい)終(しゅう)議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)をお送(おく)りします。

• Envio-lhe os pontos finais da ata da reunião de 16 de junho.

１９９８年(ねん)６月(ろくがつ)１６日(にち)のミーティングのための議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)のご提(てい)案(あん)です。

• Esta é uma proposta de pontos de ordem de trabalhos para a reunião de 16 de junho de 1998.

１月(いちがつ)２０日(ひ)（月(げつ)曜(よう)日(び)）の午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)に最(さい)終(しゅう)の議(ぎ)事(じ)事(じ)項(こう)を出(だ)しますので、早(そう)急(きゅう)にお返(へん)事(じ)を下(くだ)さい。

• Vou publicar os pontos finais da ordem de trabalhos durante a manhã de segunda-feira, 20 de janeiro, por isso, por favor, respondam o mais rapidamente possível.

会(かい)議(ぎ)の進(しん)行(こう)は、議(ぎ)事(じ)規(き)則(そく)に則(のっと)って行(おこな)われます。

• A condução da reunião será realizada de acordo com o regulamento de procedimentos.