マット

マットで靴(くつ)を拭(ふ)きなさい。

• Limpa os sapatos no tapete.

彼(かれ)らはマットの上(うえ)を歩(ある)いた。

• Eles caminharam sobre o tapete.

その犬(いぬ)はマットの上(うえ)で寝(ね)ていた。

• O cão estava a dormir na esteira.

私(わたし)はマットの下(した)から鍵(かぎ)を見(み)つけた。

• Encontrei a chave debaixo do tapete.

家(いえ)に入(はい)るとき、私(わたし)はマットにつまずいた。

• Ao entrar em casa, tropecei no tapete.

このわらのマット（日(に)本(ほん)語(ご)で畳(たたみ)）は、もはや手(て)で作(つく)られない。

• Estas esteiras de palha (chamadas tatami em japonês) já não são feitas à mão.

ボクサーがマットに沈(しず)んだ。

• O pugilista caiu na lona.

ウレタンフォームのマットで寝(ね)ています。

• Estou a dormir num colchão de espuma de poliuretano.

新(あたら)しいマットは、座(すわ)るとムニムニと気(き)持(も)ちが良(よ)いです。

• O novo tapete é fofinho e agradável quando me sento.

スプリングマットに飛(と)び乗(の)ると、体(からだ)が**ぴょん**と弾(はず)んだ。

• Ao saltar para o colchão de molas, o meu corpo deu um pequeno salto.