Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

何(なに)それ

なにそれnanisore

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata seru

    apa itu; apa hal itu

    EN what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

    bahasa basahan

Contoh ayat 5

わぉ!何(なに)それ?

  • Wah! Apa itu?

Perkataan:何(なに)それ

Dipadankan secara automatik

何(なに)それ。意(い)味(み)わかんない。

  • Apa tu? Tak fahamlah.

Perkataan:何(なに)それ意(い)味(み)

Dipadankan secara automatik

「お母(かあ)さんって、何(なん)でそんなに家(いえ)が好(す)きなの?」「何(なん)でだろうね?お母(かあ)さんもよくわかんない」「何(なに)それ?」「まぁ、いいじゃん。ご飯(はん)食(た)べな」

  • “Ibu, kenapa suka sangat duduk di rumah?” “Kenapa ya? Ibu pun tak pasti.” “Apa pula tu?” “Tak apalah. Makanlah.”

「『青(あお)木(き)まりこ現(げん)象(しょう)』って知(し)ってる?」「何(なに)それ?」「本(ほん)屋(や)さんに入(はい)ったらトイレに行(い)きたくなるって言(い)うやつ。それを投(とう)稿(こう)した人(ひと)の名(な)前(まえ)をとって『青(あお)木(き)まりこ現(げん)象(しょう)』っていうんだって」「なるほど。まぁ、言(い)う側(がわ)は、ダイレクトに言(い)うよりいいけど、全(ぜん)国(こく)の『青(あお)木(き)まりこ』さんはどう思(おも)ってるのかしら」

  • “Awak tahu tak pasal ‘Fenomena Mariko Aoki”?”“Apa tu?”“Katanya kalau masuk ke kedai buku, tiba-tiba rasa nak pergi ke tandas. Nama itu diambil daripada orang yang memuat naik perkara tersebut, jadi ia dipanggil ‘Fenomena Mariko Aoki’.”“Faham. Baiklah, bagi orang yang menyebutnya, ia lebih baik daripada cakap secara terus, tapi saya tertanya-tanya apa yang difikirkan oleh semua ‘Mariko Aoki’ di seluruh negara.”

「すごーい! なんで分(わ)かったの?」「天(てん)才(さい)だから」「何(なに)それ。普(ふ)通(つう)自(じ)分(ぶん)のこと天(てん)才(さい)とか言(い)わなくない?」「俺(おれ)普(ふ)通(つう)じゃないもん」

  • “Wah, hebatnya! Macam mana awak tahu?” “Sebab saya genius.” “Apa tu. Orang biasa takkan cakap diri sendiri genius, kan?” “Sebab saya bukan orang biasa.”

Log masuk untuk meneruskan