軽(けい)々(けい)

この問(もん)題(だい)は軽(かる)々(がる)しく扱(あつか)ってはならない。

• Masalah ini tidak boleh dikendalikan dengan sewenang-wenangnya.

社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)は軽(かる)々(がる)しく扱(あつか)える問(もん)題(だい)ではない。

• Isu jaminan sosial bukanlah isu yang boleh dipandang remeh.

踊(おど)り手(て)たちは舞(ぶ)台(たい)を横(よこ)切(ぎ)って軽(かる)々(がる)と踊(おど)っていった。

• Para penari menari dengan ringan melintasi pentas.

この人(ひと)たちは何(なん)て軽(かる)々(がる)とエスペラント語(ご)を話(はな)すのだろう！

• Bagaimanakah orang-orang ini boleh bercakap bahasa Esperanto dengan begitu mudahnya!

ぜんぜん素(す)性(じょう)の分(わ)からない人(にん)間(げん)を軽(かる)々(がる)しく信(しん)用(よう)してはならぬ。

• Janganlah sesuka hati mempercayai orang yang asal-usulnya langsung tidak diketahui sama sekali.