風邪(かぜ)ひく

風邪引(かぜひ)かないようにコートを着(き)た。

• Saya memakai kot supaya tidak terkena selesema.

風邪引(かぜひ)いたみたい。

• Rasa macam aku dah kena selesema.

こたつで寝(ね)ちゃったら風邪引(かぜひ)くのはあたりまえ。自(じ)己(こ)管(かん)理(り)がなっていない。

• Dah memang patut pun kalau kau kena selesema sebab tertidur dalam kotatsu. Kau tak pandai jaga diri.

子(こ)供(ども)が風邪(かぜ)引(ひ)いた**もんで**、病(びょう)院(いん)に連(つ)れて行(い)った。

• Sebab anak saya kena selesema, saya bawa dia ke hospital.

こんなに寒(さむ)いのに、窓(まど)を開(あ)けて寝(ね)ると風邪(かぜ)ひくはずがない。

• Walaupun sejuk begini, tak mungkinlah aku akan demam kalau tidur dengan membuka tingkap.

田(た)中(なか)さん、今(こん)日(にち)は雨(あめ)だし、おまけに寒(さむ)いですから、風邪(かぜ)引(ひ)かないように気(き)をつけてくださいね。

• Tanaka-san, memandangkan hari ini hujan dan lagipun sejuk, tolong jaga diri supaya tidak demam ya.

こんなに寒(さむ)いのに、ストーブも電(でん)気(き)もつけずに寝(ね)るなんて、体(からだ)が冷(ひ)え切(き)って風邪(かぜ)引(ひ)かないやしない。

• Sejuk sangat macam ni, kalau tidur tanpa pasang pemanas atau lampu, badan kau mesti sejuk sangat dan boleh kena selesema.

風邪(かぜ)ひいた。

• Aku kena selesema.

風邪引(かぜひ)くよ。

• Nanti awak boleh demam.

風邪(かぜ)引(ひ)かないでね。

• Jangan sakit demam ya.