すっごい

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-i

   sangat teruk; ngeri

   EN terrible; dreadful

   bahasa basahan

   Lihat juga: 凄(すご)い

   すっごい事(じ)故(こ)だった。

   • Kemalangan itu sangat dahsyat.

   Perkataan:すっごい事(じ)故(こ)だった

   Disahkan

   すんごい傷(きず)ついた。

   • Aku rasa tersangat terluka.

   Perkataan:すっごい傷(きず)つく

2. 2

   hebat; sangat bagus

   EN amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific

   bahasa basahan

   Lihat juga: 凄(すご)い

   すっごくいいものを見(み)つけたよ！

   • Aku dah jumpa benda yang sangat bagus!

   Perkataan:すっごいいい物(もの)を見(み)つけるよ

   Disahkan

   久(く)美(み)子(こ)さんにすっごく会(あ)いたいよ。

   • Aku nak sangat jumpa Kumiko.

   Perkataan:さんにすっごい会(あ)うタイよ

3. 3

   sangat banyak; sangat besar

   EN to a great extent; vast (in numbers)

   bahasa basahan

   Lihat juga: 凄(すご)い

   すっごい人(ひと)だった。

   • Dia seorang yang sangat hebat.

   Perkataan:すっごい人(ひと)だった

   Disahkan

   そのこと話(はな)してよ。すっごい聞(き)きたいんだけど。

   • Ceritalah pasal itu. Aku nak sangat dengar.

   Perkataan:そのこと話(はな)すよすっごい聞(き)くだけど

Contoh ayat 14