それも

彼(かれ)はいつも謙(けん)虚(きょ)な態(たい)度(ど)をとるが、それもまた「ひげもじまんのうち」だと私(わたし)は感(かん)じている。

• Dia sentiasa bersikap rendah diri, tetapi saya rasa itu juga sekadar lakonan sahaja.

新(あたら)しいシステムを導(どう)入(にゅう)するには、初(しょ)期(き)費(ひ)用(よう)がかさむものの、それも**背(せ)に腹(はら)**の関(かん)係(けい)で仕(し)方(かた)ないだろう。

• Walaupun kos permulaan untuk memperkenalkan sistem baharu akan meningkat, ia tidak dapat dielakkan kerana merupakan satu keperluan demi mencapai matlamat yang lebih penting.

それもそうだ。

• Itu pun betul juga.

それもまた一(いっ)興(きょう)。

• Itu juga satu lagi hiburan yang menarik.

それもあり得(え)る。

• Itu pun boleh jadi.

それも一(いち)理(り)あるな。

• Itu ada betulnya juga.

それも変(か)わっている。

• Itu pun berbeza.

ねえ、それもらってもいい？

• Eh, boleh aku ambil itu?

それも、真(しん)実(じつ)ではありません。

• Itu juga tidak benar.

それも、ひとつの方(ほう)法(ほう)だと思(おも)います。

• Saya rasa itu juga salah satu caranya.