元(げん)気(き)を出(だ)す

げんきをだすgenkiodasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

どうかそんなに悲(かな)しまずに元(げん)気(き)を出(だ)してください。

Disahkan

元(げん)気(き)を出(だ)せよ。

Perkataan:元(げん)気(き)を出(だ)すよ

元(げん)気(き)を出(だ)せ。そのうちなんとかなる。

Perkataan:元(げん)気(き)を出(だ)すそのうちなんとかなる

元(げん)気(き)を出(だ)せ、私(わたし)たちはきっと助(たす)かる。

お茶(ちゃ)を飲(の)んで元(げん)気(き)を出(だ)してください。

Perkataan:お茶(ちゃ)を飲(の)む元(げん)気(き)を出(だ)すください

元(げん)気(き)を出(だ)せ。そのうちすべてうまくいくだろう。

「元(げん)気(き)を出(だ)しなさい」と彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に言(い)いました。

夏(なつ)の暑(あつ)さで体(からだ)がぐんにゃりして、元(げん)気(き)を出(だ)せない。

Badan rasa lembik sangat disebabkan cuaca panas musim panas, dan saya tidak bersemangat.

Contoh editorial

朝(ちょう)食(しょく)をしっかり食(た)べて元(げん)気(き)を出(だ)そう。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	元(げん)気(き)を出(だ)すげんきをだす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	元(げん)気(き)を出(だ)しますげんきをだします
Negatiftidak …	元(げん)気(き)を出(だ)さないげんきをださない
Negatif sopansopan: tidak …	元(げん)気(き)を出(だ)しませんげんきをだしません
Lampautelah …	元(げん)気(き)を出(だ)したげんきをだした
Lampau sopansopan: telah …	元(げん)気(き)を出(だ)しましたげんきをだしました
Negatif lampautidak … (lampau)	元(げん)気(き)を出(だ)さなかったげんきをださなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	元(げん)気(き)を出(だ)してげんきをだして
Kebolehanboleh …	元(げん)気(き)を出(だ)せるげんきをだせる
Pasifdi-… (pasif)	元(げん)気(き)を出(だ)されるげんきをだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	元(げん)気(き)を出(だ)させるげんきをださせる
Kehendakmari …, berniat …	元(げん)気(き)を出(だ)そうげんきをだそう
Imperatifperintah kasar	元(げん)気(き)を出(だ)せげんきをだせ
Bersyarat (-ba)jika …	元(げん)気(き)を出(だ)せばげんきをだせば