Daftar

しばし

しばしshibashi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keteranganadjektif-no

sebentar; seketika
EN for a short while; for a brief period; soon; in a short while

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 5

全(ぜん)員(いん)、死(し)者(しゃ)にしばし黙(もく)とうを捧(ささ)げた。

Semua orang menundukkan kepala seketika untuk memperingati si mati.

Perkataan:全(ぜん)員(いん)死(し)者(しゃ)にしばし黙(もく)祷(とう)を捧(ささ)げる

Disahkan

しばしの沈(ちん)黙(もく)があった。

Keadaan menjadi sunyi seketika.

Perkataan:しばしの沈(ちん)黙(もく)がある

彼(かれ)はしばし、考(かんが)えにふけった。

Dia termenung seketika, tenggelam dalam fikirannya.

Perkataan:彼(かれ)はしばし考(かんが)えにふける

彼(かれ)はしばし、彼(かの)女(じょ)の手(て)を見(み)つめた。

Dia merenung seketika sambil memandang tangan wanita itu.

Perkataan:彼(かれ)はしばし彼(かの)女(じょ)手(て)を見(み)つめる

彼(かれ)はしばしば学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)する。

Dia sering lewat ke sekolah.

Perkataan:彼(かれ)はしばしばしばし学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)する