保(ほ)健(けん)室(しつ)

君(きみ)は保(ほ)健(けん)室(しつ)に行(い)った方(ほう)がいいぞ。

• Kau patut pergi ke bilik kesihatan.

見(み)つけたのは僕(ぼく)です。意(い)識(しき)を喪(うしな)っていたので、保(ほ)健(けん)室(しつ)に運(はこ)びました。

• Sayalah yang menemuinya. Oleh sebab dia tidak sedarkan diri, saya telah membawanya ke bilik kesihatan.

先(せん)生(せい)、保(ほ)健(けん)室(しつ)へ行(い)って休(やす)んでください。

• Cikgu, sila pergi ke bilik kesihatan dan berehatlah.

怪(け)我(が)をした場(ば)合(あい)、すぐに保(ほ)健(けん)室(しつ)に行(い)きます。

• Jika tercedera, sila terus ke bilik kesihatan.

職(しょく)員(いん)室(しつ)を出(で)て、保(ほ)健(けん)室(しつ)に行(い)って体(たい)温(おん)を測(はか)ってもらった。

• Saya keluar dari bilik guru, pergi ke bilik kesihatan, dan meminta mereka mengukur suhu badan saya.

急(きゅう)に体(たい)調(ちょう)が悪(わる)くなり、先(せん)生(せい)に保(ほ)健(けん)室(しつ)に行(い)ってもらいました。

• Tiba-tiba keadaan kesihatan saya menjadi tidak baik, jadi saya meminta guru untuk menghantar saya ke bilik kesihatan.

保(ほ)健(けん)室(しつ)の休(きゅう)憩(けい)スペースには、疲(つか)れた生(せい)徒(と)が休(やす)める寝(しん)台(だい)がある。

• Di ruang rehat bilik kesihatan, terdapat katil untuk murid yang letih berehat.

作(さ)業(ぎょう)中(ちゅう)に怪(け)我(が)をした場(ば)合(あい)は、すぐに保(ほ)健(けん)室(しつ)へ報(ほう)告(こく)してください。

• Jika anda mengalami kecederaan semasa bekerja, sila lapor ke bilik kesihatan dengan segera.

昨日(きのう)、保(ほ)健(けん)室(しつ)で熱(ねつ)測(はか)ったら、今日(きょう)も休(やす)むように言(い)われたから、無(む)理(り)して出(しゅっ)勤(きん)しないと。

• Semalam masa periksa suhu kat bilik kesihatan, saya diberitahu supaya berehat lagi hari ini, jadi saya tak boleh paksa diri untuk pergi kerja.

保(ほ)健(けん)室(しつ)のドアを開(あ)けた。

• Aku membuka pintu bilik kesihatan.