ねじる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

   memulas; memutar

   EN to twist; to screw; to wrench

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   その取(と)っ手(て)を右(みぎ)にねじると箱(はこ)は開(あ)きます。

   • Jika anda memutar pemegang itu ke kanan, kotak itu akan terbuka.

   Perkataan:その取(と)っ手(て)を右(みぎ)にねじると箱(はこ)は開(あ)く

   Disahkan

   背(はい)後(ご)に声(こえ)がしたので彼(かの)女(じょ)は体(からだ)をねじって振(ふ)り返(かえ)った。

   • Kerana terdengar suara di belakangnya, dia memusingkan badannya dan menoleh ke belakang.

   Perkataan:背(はい)後(ご)に声(こえ)がするので彼(かの)女(じょ)は体(からだ)をねじる振(ふ)り返(かえ)る

2. 2

   terseliuh

   EN to sprain

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   足(あし)首(くび)をねじって歩(ある)けない。

   • Pergelangan kaki saya terseliuh dan saya tidak boleh berjalan.

   Perkataan:足(あし)首(くび)ねじる歩(ある)く

   Disahkan

Contoh ayat 4