やすやす

どの仕(し)事(ごと)もやすやすとはできない。

• Tiada kerja yang boleh dilakukan dengan mudah.

彼(かれ)は私(わたし)の質(しつ)問(もん)に易(やす)々(やす)と答(こた)えた。

• Dia menjawab soalan saya dengan mudah.

犬(いぬ)はやすやすと首(くび)輪(わ)をはずした。

• Anjing itu dengan mudah menanggalkan kolar lehernya.

彼(かれ)はやすやすとその競(きょう)争(そう)に勝(か)った。

• Dia memenangi pertandingan itu dengan mudah.

彼(かれ)はその競(きょう)争(そう)にやすやすと勝(か)った。

• Dia menang dalam pertandingan itu dengan mudah.

きみの案(あん)にはそうやすやすと賛(さん)成(せい)できない。

• Aku tak boleh bersetuju dengan cadangan kau begitu sahaja.

彼(かれ)がその問(もん)題(だい)をやすやすと解(と)いたのに驚(おどろ)いた。

• Saya terkejut kerana dia menyelesaikan masalah itu dengan begitu mudah.

ダンは慎(しん)重(ちょう)に、しかしやすやすとそれをした。

• Dan melakukannya dengan berhati-hati, tetapi dengan mudah.

彼(かの)女(じょ)が英(えい)語(ご)をやすやすと使(つか)えることはすばらしい。

• Sangat hebat dia boleh menggunakan bahasa Inggeris dengan begitu mudah.

詐(さ)欺(ぎ)師(し)は言(こと)葉(ば)巧(たく)みにやすやすと、女(じょ)性(せい)を信(しん)頼(らい)させることができる。

• Penipu boleh dengan mudah membuatkan seorang wanita percaya melalui kata-kata manisnya.