Daftar

痛(いた)み

いたみitami

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

kesakitan; kesakitan fizikal; kesedihan
EN pain; ache; soreness; grief; distress

Nota: khususnya 痛(いた)み
ここにしつこい痛(いた)みがあります。

Ada rasa sakit yang berterusan di sini.

Perkataan:ここにしつこい痛(いた)みがある
Disahkan
彼(かれ)は背(せ)中(なか)に痛(いた)みを感(かん)じた。

Dia berasa sakit di belakang badannya.

Perkataan:彼(かれ)は背(せ)中(なか)に痛(いた)みを感(かん)じる
2
kerosakan; kerosakan barang; luka
EN damage; injury; wear; bruise; break

Nota: khususnya 傷(いた)み
モモの皮(かわ)は傷(いた)みやすい。

Kulit pic mudah rosak.

Perkataan:桃(もも)の皮(かわ)は痛(いた)み易(やす)い
Disahkan

Contoh ayat 220

モモの皮(かわ)は傷(いた)みやすい。

Kulit pic mudah rosak.

Perkataan:桃(もも)の皮(かわ)は痛(いた)み易(やす)い

Disahkan

ここにしつこい痛(いた)みがあります。

Ada rasa sakit yang berterusan di sini.

Perkataan:ここにしつこい痛(いた)みがある

Disahkan

痛(いた)みはひどかった。

Kesakitannya sangat teruk.

Perkataan:痛(いた)みはひどい

痛(いた)みはありますか。

Adakah rasa sakit?

Perkataan:痛(いた)みはあるか

背(せ)中(なか)に痛(いた)みを感(かん)じる。

Saya rasa sakit di belakang.

Perkataan:背(せ)中(なか)に痛(いた)みを感(かん)じる

胃(い)の痛(いた)みが治(おさ)まった。

Sakit perut saya sudah reda.

Perkataan:胃(い)の痛(いた)みが治(おさ)まる

彼(かれ)は急(きゅう)に痛(いた)みを覚(おぼ)えた。

Dia tiba-tiba berasa sakit.

Perkataan:彼(かれ)は急(きゅう)に痛(いた)みを覚(おぼ)える

彼(かれ)の指(ゆび)に痛(いた)みが走(はし)った。

Rasa sakit menjalar pada jarinya.

Perkataan:彼(かれ)指(ゆび)に痛(いた)みが走(はし)る

特(とく)に痛(いた)みはありません。

Tiada sebarang kesakitan yang khusus.

Perkataan:特(とく)に痛(いた)みはある

痛(いた)みが少(すこ)し減(へ)りました。

Kesakitan sudah berkurang sedikit.

Perkataan:痛(いた)みが少(すこ)し減(へ)る