苦(くる)しみ

私(わたし)達(たち)は他(た)人(にん)の苦(くる)しみに同(どう)情(じょう)するべきだ。

• Kita harus bersimpati terhadap kesengsaraan orang lain.

苦(くる)しみなくして利(り)益(えき)なし。

• Tiada keuntungan tanpa kesengsaraan.

彼(かれ)の心(こころ)は苦(くる)しみに満(み)ちていた。

• Hatinya dipenuhi dengan penderitaan.

難(なん)民(みん)達(たち)の苦(くる)しみを救(きゅう)済(さい)すべきだ。

• Penderitaan para pelarian harus dibantu.

彼(かれ)は他(た)人(にん)の苦(くる)しみに対(たい)して淡(たん)淡(たん)だ。

• Dia bersikap acuh tak acuh terhadap penderitaan orang lain.

断(だん)末(まつ)魔(ま)の苦(くる)しみもなくなっていた。

• Kesakitan saat nazak itu juga telah hilang.

その仕(し)事(ごと)は苦(くる)しみそのものだった。

• Pekerjaan itu adalah penderitaan itu sendiri.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の苦(くる)しみを誇(こ)張(ちょう)して話(はな)した。

• Dia menceritakan kesengsaraannya secara berlebih-lebihan.

彼(かの)女(じょ)は苦(くる)しみのあまり叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。

• Dia menjerit kerana terlalu menderita.

私(わたし)は長(なが)い間(あいだ)臥(が)薪(しん)嘗(しょう)胆(たん)の苦(くる)しみをなめた。

• Saya telah menempuh penderitaan yang amat panjang demi mencapai matlamat saya.