予(よ)報(ほう)

今(こん)夜(や)の予(よ)報(ほう)は雨(あめ)である。

• Ramalan cuaca malam ini adalah hujan.

予(よ)報(ほう)通(どお)り、雪(ゆき)が降(ふ)った。

• Seperti yang diramalkan, salji telah turun.

予(よ)報(ほう)では明日(あした)は曇(くも)りです。

• Menurut ramalan, esok akan mendung.

天(てん)気(き)は科(か)学(がく)的(てき)に予(よ)報(ほう)される。

• Cuaca diramalkan secara saintifik.

長(ちょう)期(き)予(よ)報(ほう)によると、暖(だん)冬(とう)だそうだ。

• Menurut ramalan jangka panjang, katanya musim sejuk kali ini akan menjadi musim sejuk yang hangat.

予(よ)報(ほう)はさらに降(こう)雪(せつ)があると伝(つた)えていた。

• Ramalan cuaca menyatakan bahawa akan ada lebih banyak salji turun.

天(てん)気(き)は今(こん)夜(や)から悪(わる)くなるという予(よ)報(ほう)だ。

• Ramalan cuaca mengatakan bahawa cuaca akan menjadi buruk bermula malam ini.

天(てん)気(き)の予(よ)報(ほう)は過(か)去(こ)のデータに基(もと)づいて行(おこな)われる。

• Ramalan cuaca dibuat berdasarkan data masa lalu.

天(てん)気(き)をピンポイントで予(よ)報(ほう)します。

• Saya akan meramalkan cuaca secara tepat pada sasarannya.

「明日(あした)は天(てん)気(き)が悪(わる)い」と予(よ)報(ほう)だって

• Katanya ramalan cuaca kata esok cuaca buruk.