目(め)当(あ)て

彼(かれ)らは石(せき)油(ゆ)を目(め)当(あ)てに土(と)地(ち)を試(し)掘(くつ)している。

• Mereka sedang melakukan penggerudian ujian di tanah tersebut demi mencari minyak.

彼(かの)女(じょ)の求(きゅう)婚(こん)者(しゃ)は皆(みな)彼(かの)女(じょ)の金(かね)が目(め)当(あ)てだった。

• Semua peminang dia hanya mengincar wang dia.

よい席(せき)をとることを目(め)当(あ)てに早(はや)めに劇(げき)場(じょう)にいった。

• Saya pergi ke teater lebih awal dengan tujuan untuk mendapatkan tempat duduk yang bagus.

財(ざい)産(さん)目(め)当(あ)てに結(けっ)婚(こん)するものは自(じ)由(ゆう)を売(う)り渡(わた)すものである。

• Sesiapa yang berkahwin demi harta akan menggadaikan kebebasan mereka.

君(きみ)は彼(かれ)をあてにしていい。

• Awak boleh harapkan dia.

あの塔(とう)を目(め)当(あ)てに歩(ある)く。

• Berjalan dengan tujuan menuju menara itu.

彼(かれ)は金(かね)目(め)当(あ)てで結(けっ)婚(こん)した。

• Dia berkahwin kerana mengejar harta.

彼(かれ)は財(ざい)産(さん)目(め)当(あ)てで結(けっ)婚(こん)した。

• Dia berkahwin kerana mengincar harta.

目(め)当(あ)てのお店(みせ)がすぐに見(み)つかった。

• Kedai yang saya cari terus dijumpai.

いくら検(けん)索(さく)しても、目(め)当(あ)ての情(じょう)報(ほう)は見(み)つからない。

• Walau berapa kali pun saya cari, maklumat yang dicari tetap tidak dijumpai.