未(み)亡(ぼう)人(じん)

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は黒(こく)衣(い)をまとっていた。

• Janda itu memakai pakaian hitam.

私(わたし)の兄(あに)の未(み)亡(ぼう)人(じん)は再(さい)婚(こん)した。

• Balu abang saya telah berkahwin semula.

夫(おっと)を亡(な)くした婦(ふ)人(じん)は、未(み)亡(ぼう)人(じん)です。

• Seorang wanita yang kematian suaminya ialah seorang balu.

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は胃(い)ガンで痛(いた)んでいた。

• Janda itu sedang menderita sakit akibat kanser perut.

夫(おっと)に死(し)なれた女(じょ)性(せい)は未(み)亡(ぼう)人(じん)と呼(よ)ばれる。

• Seorang wanita yang suaminya telah meninggal dunia dipanggil sebagai balu.

実(じつ)を言(い)うと、その未(み)亡(ぼう)人(じん)は胃(い)ガンを病(や)んでいた。

• Sebenarnya, janda itu menghidap kanser perut.

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は多(おお)くの苦(く)難(なん)を経(けい)験(けん)しなければならなかった。

• Janda itu telah mengalami banyak kesukaran.

お葬(そう)式(しき)で、未(み)亡(ぼう)人(じん)は黒(くろ)いスーツ、帽(ぼう)子(し)そして手(て)袋(ぶくろ)をしてとてもしっかりとして見(み)えた。

• Di pengebumian itu, balu tersebut kelihatan sangat tabah dengan memakai sut hitam, topi dan sarung tangan.

未(み)亡(ぼう)人(じん)とは、夫(おっと)を亡(な)くした女(じょ)性(せい)のことです。

• Janda bermaksud seorang wanita yang telah kematian suaminya.

その未(み)亡(ぼう)人(じん)は泣(な)きながら私(わたし)のオフィスにやってきました。

• Janda itu datang ke pejabat saya sambil menangis.