入(にゅう)手(しゅ)

これらの品(ひん)目(もく)は入(にゅう)手(しゅ)がかなり困(こん)難(なん)だ。

• Barangan ini agak sukar untuk didapati.

登(とう)録(ろく)用(よう)紙(し)は無(む)料(りょう)で入(にゅう)手(しゅ)できます。

• Borang pendaftaran boleh didapati secara percuma.

私(わたし)は彼(かれ)から直(ちょく)接(せつ)その情(じょう)報(ほう)を入(にゅう)手(しゅ)した。

• Saya mendapat maklumat itu terus daripada dia.

我(われ)々(われ)は興(きょう)味(み)ある情(じょう)報(ほう)を一(ひと)つ入(にゅう)手(しゅ)した。

• Kami telah memperoleh satu maklumat yang menarik.

ペリーは彼(かれ)から貴(き)重(ちょう)な情(じょう)報(ほう)を入(にゅう)手(しゅ)した。

• Perry telah memperoleh maklumat berharga daripadanya.

この珍(めずら)しい本(ほん)を入(にゅう)手(しゅ)してもらえないか。

• Bolehkah saya minta tolong untuk dapatkan buku yang jarang ditemui ini?

この本(ほん)はただ一(いっ)軒(けん)の店(みせ)でだけ入(にゅう)手(しゅ)できる。

• Buku ini hanya boleh didapati di satu kedai sahaja.

私(わたし)たちは何(なん)とか外(がい)国(こく)切(きっ)手(て)を数(すう)枚(まい)入(にゅう)手(しゅ)できた。

• Kami entah bagaimana berjaya mendapatkan beberapa setem luar negara.

警(けい)察(さつ)は入(にゅう)手(しゅ)した情(じょう)報(ほう)にもとづいて動(うご)いている。

• Polis sedang bertindak berdasarkan maklumat yang telah diperoleh.

ビザを入(にゅう)手(しゅ)する手(て)続(つづ)きはどうしたらいいですか。

• Bagaimanakah prosedur untuk mendapatkan visa?