Daftar

天(てん)井(じょう)

てんじょうtenjou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

siling
EN ceiling
部屋(へや)の天(てん)井(じょう)に大(おお)きなひびが入(はい)っていた。

Terdapat retakan besar pada siling bilik itu.

Perkataan:部屋(へや)天(てん)井(じょう)大(おお)きなひびが入(はい)る
Disahkan
天(てん)井(じょう)から冷(つめ)たい風(かぜ)が吹(ふ)きつけ、寒(さむ)かった。

Angin sejuk bertiup dari siling, dan cuaca terasa sejuk.

Perkataan:天(てん)井(じょう)冷(つめ)たい風(かぜ)吹(ふ)き付(つ)ける寒(さむ)い
Disahkan
2
had atas; paras tertinggi
EN ceiling (e.g. of share price); ceiling price

kewangan

Lihat juga: 底(てい)
株(かぶ)価(か)は天(てん)井(じょう)を打(う)った。

Harga saham telah mencapai kemuncaknya.

Perkataan:株(かぶ)価(か)天(てん)井(じょう)打(う)つ
Disahkan

Contoh ayat 65

ハエは天(てん)井(じょう)を歩(ある)くことができる。

Lalat boleh berjalan di siling.

Perkataan:はえは天(てん)井(じょう)を歩(ある)くことができる

Disahkan

彼(かれ)は天(てん)井(じょう)を見(み)上(あ)げた。

Dia memandang ke arah siling.

Perkataan:彼(かれ)は天(てん)井(じょう)を見(み)上(あ)げる

彼(かの)女(じょ)は天(てん)井(じょう)を見(み)上(あ)げた。

Dia memandang ke arah siling.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は天(てん)井(じょう)を見(み)上(あ)げる

彼(かれ)は天(てん)井(じょう)を青(あお)く塗(ぬ)った。

Dia mengecat siling dengan warna biru.

Perkataan:彼(かれ)は天(てん)井(じょう)を青(あお)い塗(ぬ)る

頭(あたま)の上(うえ)の天(てん)井(じょう)が揺(ゆ)れた。

Siling di atas kepala saya bergoyang.

Perkataan:頭(あたま)の上(うえ)天(てん)井(じょう)が揺(ゆ)れる

天(てん)井(じょう)に手(て)が届(とど)きますか。

Bolehkah anda mencapai siling?

Perkataan:天(てん)井(じょう)に手(て)が届(とど)くか

彼(かれ)は天(てん)井(じょう)に頭(あたま)をぶつけた。

Dia terhantuk kepalanya pada siling.

Perkataan:彼(かれ)は天(てん)井(じょう)に頭(あたま)をぶつける

彼(かれ)は天(てん)井(じょう)にランプを吊(つる)した。

Dia menggantungkan lampu pada siling.

Perkataan:彼(かれ)は天(てん)井(じょう)にランプを吊(つ)るす

天(てん)井(じょう)にランプが付(つ)いている。

Ada lampu pada siling.

Perkataan:天(てん)井(じょう)にランプが付(つ)く

天(てん)井(じょう)にハエがとまっている。

Ada seekor lalat hinggap di siling.

Perkataan:天(てん)井(じょう)にはえが止(と)まる