低(てい)減(げん)

産(さん)婦(ふ)人(じん)科(か)医(い)が減(へ)っているのは出(しゅっ)生(しょう)数(すう)の減(げん)少(しょう)で医(い)療(りょう)ニーズが低(てい)減(げん)したのを反(はん)映(えい)している。

• Pengurangan bilangan pakar obstetrik dan ginekologi mencerminkan penurunan keperluan perubatan akibat pengurangan jumlah kelahiran.

企(き)業(ぎょう)理(り)念(ねん)に即(そく)し、環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)の低(てい)減(げん)に努(つと)めています。

• Kami berusaha mengurangkan impak alam sekitar selaras dengan falsafah syarikat.

環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)を低(てい)減(げん)させるため、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーを導(どう)入(にゅう)しました。

• Bagi mengurangkan beban alam sekitar, kami telah memperkenalkan tenaga boleh baharu.

環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)の低(てい)減(げん)に応(こた)え、企(き)業(ぎょう)は持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な生(せい)産(さん)方(ほう)法(ほう)を採(さい)用(よう)しています。

• Bagi memenuhi pengurangan beban alam sekitar, syarikat-syarikat sedang mengguna pakai kaedah pengeluaran yang mampan.

この企(き)業(ぎょう)は、環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)の低(てい)減(げん)に至(いた)るまで、持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な経(けい)営(えい)を目(め)指(ざ)しています。

• Syarikat ini menyasarkan pengurusan mampan, sehinggalah kepada pengurangan beban alam sekitar.

病(びょう)室(しつ)の清(せい)掃(そう)ルーティンが強(きょう)化(か)され、院(いん)内(ない)感(かん)染(せん)のリスクが低(てい)減(げん)されることになります。

• Rutin pembersihan bilik pesakit akan diperkukuh, dan ini akan mengurangkan risiko jangkitan di dalam hospital.

持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)な発(はっ)展(てん)を目(め)指(ざ)し、企(き)業(ぎょう)は環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)を低(てい)減(げん)するべく、リサイクルシステムを導(どう)入(にゅう)した。

• Demi mencapai pembangunan mampan, syarikat telah memperkenalkan sistem kitar semula bagi mengurangkan beban alam sekitar.