推(すい)測(そく)

あなたも同(どう)意(い)見(けん)だと推(すい)測(そく)します。

• Saya mengandaikan bahawa anda juga mempunyai pendapat yang sama.

彼(かの)女(じょ)の推(すい)測(そく)は当(あ)たった。

• Tekaannya tepat.

君(きみ)の推(すい)測(そく)は的(まと)はずれだ。

• Teka-teki kau salah.

私(わたし)の最(さい)初(しょ)の推(すい)測(そく)ははずれた。

• Teka-teki pertama saya meleset.

それは推(すい)測(そく)に基(もと)づいている。

• Itu berdasarkan spekulasi.

彼(かの)女(じょ)の年(ねん)齢(れい)を推(すい)測(そく)できますか。

• Bolehkah saya tahu jika anda boleh meneka umurnya?

君(きみ)の推(すい)測(そく)はまったく的(まと)外(はず)れだ。

• Teka-teki kau langsung tersasar sama sekali.

彼(かれ)の行(こう)為(い)の理(り)由(ゆう)は推(すい)測(そく)できない。

• Sebab perbuatannya tidak dapat diramalkan.

私(わたし)の推(すい)測(そく)は十(じっ)中(ちゅう)八(はっ)九(く)当(あ)たっていた。

• Teka-teki saya sembilan puluh peratus tepat.

私(わたし)の最(さい)初(しょ)の推(すい)測(そく)は見(けん)当(とう)違(ちが)いであった。

• Tekaan pertama saya ternyata salah.