視(し)線(せん)

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)の方(ほう)に視(し)線(せん)を向(む)けた。

• Dia mengalihkan pandangannya ke arahnya.

彼(かの)女(じょ)は視(し)線(せん)をそらした。

• Dia mengalihkan pandangannya.

彼(かの)女(じょ)の視(し)線(せん)を背(せ)中(なか)に感(かん)じた。

• Aku terasa akan pandangannya di belakang badanku.

私(わたし)はだれかの視(し)線(せん)を感(かん)じた。

• Saya terasa ada pandangan seseorang.

みなの視(し)線(せん)が彼(かの)女(じょ)に注(そそ)がれた。

• Pandangan semua orang tertumpu kepadanya.

彼(かの)女(じょ)は親(おや)の視(し)線(せん)にきづいていた。

• Dia menyedari pandangan ibu bapanya.

彼(かの)女(じょ)の視(し)線(せん)は赤(あか)ん坊(ぼう)に注(そそ)がれた。

• Pandangannya tertumpu pada bayi itu.

彼(かれ)は机(つくえ)の上(うえ)の古(ふる)い花(か)瓶(びん)に視(し)線(せん)を向(む)けた。

• Dia mengalihkan pandangannya ke arah pas bunga lama di atas meja.

握(あく)手(しゅ)をする時(とき)には、視(し)線(せん)を合(あ)わすべきだ。

• Apabila bersalaman, anda harus bertentang mata.

彼(かの)女(じょ)のクールな視(し)線(せん)に、俺(おれ)はドキッとした。

• Aku berdebar melihat renungan dinginnya.