一(ひと)目(め)

どこかおかしいと一(ひと)目(め)で私(わたし)にはわかりました。

• Saya dapat melihat dengan sekali imbas bahawa ada sesuatu yang tidak kena.

故(こ)国(こく)を一(ひと)目(め)みたいものだ。

• Saya teringin sangat untuk melihat tanah air saya sekali sahaja.

一(ひと)目(め)で彼(かの)女(じょ)に魅(み)了(りょう)された。

• Saya terpikat olehnya pada pandangan pertama.

彼(かれ)は一(ひと)目(め)で彼(かの)女(じょ)に恋(こい)をした。

• Dia jatuh cinta padanya pada pandangan pertama.

その男(おとこ)は一(ひと)目(め)で恋(こい)に落(お)ちた。

• Lelaki itu jatuh cinta pada pandangan pertama.

彼(かの)女(じょ)は一(ひと)目(め)で彼(かれ)に惚(ほ)れ込(こ)んだ。

• Dia jatuh cinta kepadanya pada pandangan pertama.

彼(かれ)は一(ひと)目(め)見(み)て彼(かの)女(じょ)に恋(こい)をした。

• Dia jatuh cinta padanya pada pandangan pertama.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を一(ひと)目(め)見(み)て恋(こい)に落(お)ちた。

• Dia jatuh cinta pada lelaki itu pada pandangan pertama.

彼(かの)女(じょ)は一(ひと)目(め)で彼(かれ)が好(す)きになった。

• Dia terus jatuh cinta padanya pada pandangan pertama.

彼(かれ)は一(ひと)目(め)でその少(しょう)女(じょ)と恋(こい)に落(お)ちた。

• Dia jatuh cinta pada gadis itu pada pandangan pertama.