最(さい)愛(あい)

さいあいsaiai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-nokata nama

paling dicintai; kesayangan
EN beloved; dearest

Contoh ayat 5

彼(かれ)は最(さい)愛(あい)の息子(むすこ)をなくした。

Dia kehilangan anak lelakinya yang paling disayangi.

Perkataan:彼(かれ)は最(さい)愛(あい)息子(むすこ)を亡(な)くす

Disahkan

最(さい)愛(あい)の友(ゆう)人(じん)たちにも別(わか)れの時(とき)が来(く)る。

Waktu perpisahan juga akan tiba buat sahabat-sahabat yang paling disayangi.

Perkataan:最(さい)愛(あい)友(ゆう)人(じん)たちにも別(わか)れの時(とき)が来(く)る

トムは最(さい)愛(あい)の息子(むすこ)を亡(な)くした。

Tom telah kehilangan anak lelakinya yang paling disayangi.

Perkataan:最(さい)愛(あい)息子(むすこ)亡(な)くす

Dipadankan secara automatik

友(とも)達(だち)にも、親(しん)戚(せき)にも、旧(きゅう)友(ゆう)にも、恩(おん)師(し)にも、最(さい)愛(あい)のペットにも、誰(だれ)にも会(あ)えなくなった。

Saya tidak lagi dapat berjumpa dengan kawan, saudara, rakan lama, guru yang dihormati, haiwan peliharaan kesayangan, mahupun sesiapa pun.

Perkataan:友(とも)達(だち)親(しん)戚(せき)旧(きゅう)友(ゆう)恩(おん)師(し)最(さい)愛(あい)ペット誰(だれ)にも会(あ)うなくなる

Dipadankan secara automatik

いつものコーヒーショップでコーヒーを飲(の)んでいると、トムが血(けっ)相(そう)を変(か)えてやってきた。何(なに)事(ごと)かと思(おも)いきや、どうやら、まだ結(けっ)婚(こん)していない最(さい)愛(あい)の娘(むすめ)メアリーが、妊(にん)娠(しん)したと言(い)うのだ。トムはかなり取(と)り乱(みだ)しているようだった。

Sedang saya minum kopi di kedai kopi biasa, Tom datang dengan wajah yang pucat lesi. Saya tertanya-tanya apa yang berlaku, dan rupa-rupanya, anak perempuan kesayangannya, Mary, yang belum berkahwin, katanya telah hamil. Tom kelihatan sangat cemas.

Perkataan:いつもコーヒーショップコーヒー飲(の)む血(けっ)相(そう)を変(か)えるやってくる何(なに)事(ごと)か思(おも)いきやどうやら結(けっ)婚(こん)最(さい)愛(あい)娘(むすめ)妊(にん)娠(しん)というかなり取(と)り乱(みだ)す

Dipadankan secara automatik