旧(きゅう)友(ゆう)

私(わたし)は、偶(ぐう)然(ぜん)旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)った。

• Saya telah terserempak dengan kawan lama secara tidak sengaja.

旧(きゅう)友(ゆう)に出(で)くわした。

• Aku terserempak dengan kawan lama.

旧(きゅう)友(ゆう)が訪(たず)ねてきた。

• Kawan lama datang melawat.

先(せん)日(じつ)旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)いました。

• Baru-baru ini saya telah berjumpa dengan kawan lama.

私(わたし)は旧(きゅう)友(ゆう)に偶(ぐう)然(ぜん)であった。

• Saya telah terserempak dengan seorang kawan lama.

通(とお)りで偶(ぐう)然(ぜん)旧(きゅう)友(ゆう)に出(で)会(あ)った。

• Aku terserempak dengan kawan lama di jalan secara tidak sengaja.

昨日(きのう)私(わたし)の旧(きゅう)友(ゆう)が訪(たず)ねてきた。

• Semalam kawan lama saya datang melawat.

ある日(ひ)私(わたし)は旧(きゅう)友(ゆう)を訪(ほう)問(もん)した。

• Pada suatu hari, aku melawat seorang kawan lama.

東(とう)京(きょう)駅(えき)で旧(きゅう)友(ゆう)に偶(ぐう)然(ぜん)出(で)会(あ)った。

• Saya terserempak dengan kawan lama di Stesen Tokyo.

先(せん)日(じつ)私(わたし)は通(とお)りで旧(きゅう)友(ゆう)と会(あ)った。

• Beberapa hari yang lalu, aku telah berjumpa dengan kawan lama di jalan.