Daftar

差(さ)異(い)

さいsai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

perbezaan; jurang
EN difference; disparity; gap

Contoh ayat 4

それらの間(あいだ)には、ごくわずかな差(さ)異(い)があった。

Terdapat perbezaan yang sangat sedikit di antara perkara-perkara tersebut.

Perkataan:それらの間(あいだ)にはごくわずか差(さ)異(い)がある

Disahkan

彼(かれ)等(ら)は細(こま)かい差(さ)異(い)に気(き)がつかなかった。

Mereka tidak menyedari perbezaan kecil itu.

Perkataan:彼(かれ)らは細(こま)かい差(さ)異(い)に気(き)がつく

原(げん)画(が)と複(ふく)製(せい)とでは色(しき)調(ちょう)に微(び)妙(みょう)な差(さ)異(い)がある。

Terdapat perbezaan tona warna yang halus antara lukisan asli dan replikanya.

Perkataan:原(げん)画(が)と複(ふく)製(せい)では色(しき)調(ちょう)に微(び)妙(みょう)差(さ)異(い)がある

労(ろう)働(どう)契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)と実(じっ)際(さい)の労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)に差(さ)異(い)がある場(ば)合(あい)がある。

Terdapat kemungkinan wujud perbezaan antara kandungan kontrak kerja dengan syarat kerja yang sebenar.

Perkataan:労(ろう)働(どう)契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)実(じっ)際(さい)労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)差(さ)異(い)場(ば)合(あい)

Contoh editorial