考(かんが)え出(だ)す

彼(かれ)は問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)策(さく)を考(かんが)え出(だ)そうとしたけど、無(む)理(り)でした。

• Dia cuba memikirkan jalan penyelesaian bagi masalah itu, tetapi tidak berjaya.

別(べつ)の方(ほう)法(ほう)を考(かんが)え出(だ)そう。

• Mari kita fikirkan cara lain.

彼(かれ)はひとつの原(げん)理(り)を考(かんが)えだした。

• Dia telah memikirkan satu prinsip.

彼(かれ)は言(い)い訳(わけ)を考(かんが)え出(だ)すのがうまい。

• Dia pandai mencari alasan.

私(わたし)たちは新(あたら)しい方(ほう)法(ほう)を考(かんが)え出(だ)した。

• Kami telah menemui cara baharu.

彼(かれ)はその問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)策(さく)を考(かんが)え出(だ)した。

• Dia telah memikirkan jalan penyelesaian bagi masalah itu.

ついに彼(かれ)はその作(つく)り方(かた)を考(かんが)え出(だ)した。

• Akhirnya dia telah memikirkan cara pembuatannya.

政(せい)府(ふ)は他(ほか)の歳(さい)入(にゅう)源(げん)を考(かんが)え出(だ)すほかない。

• Kerajaan tidak mempunyai pilihan lain selain memikirkan sumber pendapatan lain.

驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は簡(かん)単(たん)に案(あん)を考(かんが)え出(だ)した。

• Yang mengejutkan, dia dengan mudah telah memikirkan satu cadangan.

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)をやり終(お)えるのに速(はや)い方(ほう)法(ほう)を考(かんが)えだした。

• Dia mula memikirkan cara yang cepat untuk menyiapkan kerja itu.