効(こう)能(のう)

こうのうkounou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

khasiat; keberkesanan; kegunaan
EN effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit

絵(かい)画(が)が有(ゆう)する第(だい)一(いち)の効(こう)能(のう)は見(み)る人(ひと)の目(め)のごちそうとなることである。

Manfaat utama sesebuah lukisan adalah menjadi santapan mata bagi sesiapa yang melihatnya.

Disahkan

この薬(やく)草(そう)は普(ふ)通(つう)の草(くさ)にしか見(み)えないけど、実(じつ)は効(こう)能(のう)があるらしい。

Herba ini nampak macam rumput biasa sahaja, tapi katanya sebenarnya ada khasiat.

Contoh editorial

いつもより寒(さむ)いときは、生(しょう)姜(が)湯(ゆ)を飲(の)むと良(よ)い。お湯(ゆ)の暖(あたた)かさだけじゃなくて、生(しょう)姜(が)の効(こう)能(のう)でより暖(あたた)かくなる。

Apabila cuaca lebih sejuk daripada biasa, adalah baik untuk minum air halia. Bukan sahaja kerana kehangatan air itu, malah khasiat halia akan membuatkan badan terasa lebih hangat.

Dipadankan secara automatik