公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)

彼(かれ)は公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)を見(み)つけてタクシーを呼(よ)んだ。

• Dia menjumpai telefon awam dan memanggil teksi.

公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)はどこですか。

• Di manakah telefon awam?

公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)はあの角(かど)にあります。

• Telefon awam ada di penjuru itu.

このあたりに公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)はありませんか。

• Adakah telefon awam di sekitar sini?

あの町(まち)かどに公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)ボックスがある。

• Ada pondok telefon awam di sudut bandar itu.

一(いち)番(ばん)近(ちか)い公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)はどこにあるか教(おし)えていただけますか。

• Bolehkah anda beritahu saya di manakah telefon awam yang paling dekat?

緊(きん)急(きゅう)の電(でん)話(わ)をしなくてはならないのですが、この近(ちか)くに公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)がありますか。

• Saya perlu membuat panggilan kecemasan, adakah telefon awam berdekatan sini?

公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)は一(いち)通(つう)話(わ)十(じゅう)円(えん)だった。

• Telefon awam berharga sepuluh yen bagi setiap panggilan.

テレホンカードで公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)をかけました。

• Saya membuat panggilan menggunakan telefon awam dengan kad telefon.

彼(かの)女(じょ)はまだ電(でん)話(わ)を持(も)っていなかったので、近(きん)所(じょ)の公(こう)衆(しゅう)電(でん)話(わ)の番(ばん)号(ごう)を呼(よ)び出(だ)し先(さき)として登(とう)録(ろく)していた。

• Oleh sebab dia belum mempunyai telefon, dia telah mendaftarkan nombor telefon awam di kawasan kejiranan sebagai nombor panggilan.