Daftar

言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)

ごんごどうだんgongodoudan

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-naadjektif-nokata nama

tidak masuk akal; melampau; keterlaluan
EN outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

Contoh ayat 3

きみの言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)な行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)う。

Aku rasa malu dengan perbuatan kau yang melampau itu.

Perkataan:君(きみ)言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)う

Disahkan

それは出(で)来(き)ない相(そう)談(だん)だな。油(あぶら)物(もの)してる時(とき)に、火(ひ)の傍(そば)から離(はな)れるのは言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)だ。

Itu permintaan yang mustahil. Semasa sedang menggoreng sesuatu, meninggalkan api adalah sesuatu yang tidak boleh dilakukan sama sekali.

Perkataan:それはできない相(そう)談(だん)だな油(あぶら)物(もの)する時(とき)に火(ひ)のそばから離(はな)れる言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)

それは言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)だ。

Itu sungguh tidak masuk akal.

Perkataan:それは言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)

Dipadankan secara automatik