懸(けん)命(めい)

父(ちち)は私(わたし)が懸(けん)命(めい)に働(はたら)かなければならないと言(い)った。

• Ayah berkata bahawa saya perlu bekerja keras.

彼(かれ)は１年中(ねんじゅう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)く。

• Dia bekerja keras sepanjang tahun.

少(しょう)女(じょ)は懸(けん)命(めい)に涙(なみだ)を抑(おさ)えた。

• Gadis itu berusaha keras menahan air matanya.

昨日(きのう)は一日中(いちにちじゅう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)いた。

• Semalam saya telah bekerja keras sepanjang hari.

彼(かれ)はご機(き)嫌(げん)取(と)りに懸(けん)命(めい)だった。

• Dia berusaha keras untuk mengambil hati beliau.

彼(かれ)の懸(けん)命(めい)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)んだ。

• Usaha gigih beliau telah membuahkan hasil.

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)で懸(けん)命(めい)に戦(たたか)った。

• Dia berjuang bersungguh-sungguh dalam pilihan raya presiden.

彼(かの)女(じょ)は懸(けん)命(めい)に髪(かみ)をセットしていた。

• Dia sedang menyisir rambutnya dengan bersungguh-sungguh.

彼(かれ)らは朝(あさ)から晩(ばん)まで懸(けん)命(めい)に働(はたら)いた。

• Mereka bekerja keras dari pagi hingga ke malam.

彼(かれ)はバスを目(め)指(ざ)して懸(けん)命(めい)に走(はし)った。

• Dia berlari sekuat tenaga untuk mengejar bas.