掘(ほ)り出(だ)す

ほりだすhoridasu

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

menggali keluar; mengeluarkan
EN to dig out; to pick up

何(なん)人(にん)かの人(ひと)々(びと)が宝(たから)を掘(ほ)り出(だ)そうとしたができなかった。

Disahkan

古(ふる)いつぼが掘(ほ)り出(だ)された。

Perkataan:古(ふる)い壺(つぼ)が掘(ほ)り出(だ)す

釣(つ)りに出(で)かける前(まえ)に彼(かれ)はえさとして虫(むし)を掘(ほ)り出(だ)した。

彼(かれ)は、ポケットから銭(せん)を掘(ほ)り出(だ)し、自(じ)動(どう)販(はん)売(ばい)機(き)に投(とう)入(にゅう)した。

Dia mengeluarkan wang syiling dari poketnya dan memasukkannya ke dalam mesin layan diri.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	掘(ほ)り出(だ)すほりだす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	掘(ほ)り出(だ)しますほりだします
Negatiftidak …	掘(ほ)り出(だ)さないほりださない
Negatif sopansopan: tidak …	掘(ほ)り出(だ)しませんほりだしません
Lampautelah …	掘(ほ)り出(だ)したほりだした
Lampau sopansopan: telah …	掘(ほ)り出(だ)しましたほりだしました
Negatif lampautidak … (lampau)	掘(ほ)り出(だ)さなかったほりださなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	掘(ほ)り出(だ)してほりだして
Kebolehanboleh …	掘(ほ)り出(だ)せるほりだせる
Pasifdi-… (pasif)	掘(ほ)り出(だ)されるほりだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	掘(ほ)り出(だ)させるほりださせる
Kehendakmari …, berniat …	掘(ほ)り出(だ)そうほりだそう
Imperatifperintah kasar	掘(ほ)り出(だ)せほりだせ
Bersyarat (-ba)jika …	掘(ほ)り出(だ)せばほりだせば