具(ぐ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   alat; sarana; alat untuk tujuan tertentu

   EN tool; means

   教(きょう)育(いく)を政(せい)争(そう)の具(ぐ)にしてはならない。

   • Pendidikan tidak seharusnya dijadikan alat persaingan politik.

   Perkataan:教(きょう)育(いく)具(ぐ)にしてはならない

   Disahkan
2. 2

   bahan; inti; isi

   EN ingredients (added to soup, rice, etc.)

   ぎょうざの具(ぐ)のあまりは？餃子(ぎょうざ)を家(いえ)で作(つく)りましたが、皮(かわ)が少(すく)なかったせいか、具(ぐ)が少(すこ)し余(あま)ってしまいました。

   • Baki inti gyoza? Saya buat gyoza di rumah, tapi mungkin sebab kulitnya tak cukup, inti jadi ada sedikit baki.

   Perkataan:餃子(ギョーザ)の具(ぐ)のあまりはを家(いえ)で作(つく)るが皮(かわ)少(すく)ないせいか少(すこ)し余(あま)るしまう

   Disahkan
3. 3

   penjodoh bilangan

   penjodoh bilangan untuk set kelengkapan

   EN counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

   この工(こう)房(ぼう)では、職(しょく)人(にん)が一(ひと)つ一(ひと)つの道(どう)具(ぐ)を丁(てい)寧(ねい)に磨(みが)き上(あ)げています。

   • Di bengkel ini, para tukang menggilap setiap peralatan dengan teliti.

   Perkataan:工(こう)房(ぼう)職(しょく)人(にん)一(ひと)つ一(ひと)つ具(ぐ)丁(てい)寧(ねい)磨(みが)き上(あ)げる

   Disahkan

   新(あたら)しい家(いえ)に引(ひ)っ越(こ)すのに、家(か)具(ぐ)をいくつか買(か)わなければなりません。

   • Oleh sebab hendak berpindah ke rumah baru, saya perlu membeli beberapa perabot.

   Perkataan:新(あたら)しい家(いえ)引(ひ)っ越(こ)す具(ぐ)いくつかなければならない

   Disahkan

Contoh ayat 5