駆(か)ける

かけるkakeru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

berlari; berlari pantas
EN to run; to dash; to race
ぱたぱたと足(あし)跡(あと)を立(た)てて、エントランスへと駆(か)けてゆく。

Langkah kakinya kedengaran berderap semasa dia berlari menuju ke pintu masuk.

Perkataan:パタパタ足(あし)跡(あと)を立(た)てるエントランスへと駆(か)ける行(い)く
Disahkan
流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)けた。

Bintang jatuh meluncur di langit.

Perkataan:流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)ける
2
berderap; memacu kuda
EN to gallop (on horseback); to canter
馬(うま)が草(そう)原(げん)を駆(か)ける。

Kuda berlari di padang rumput.

Perkataan:馬(うま)草(そう)原(げん)駆(か)ける
Disahkan
menyerbu; meluru
EN to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)

arkaik

ぱたぱたと足(あし)跡(あと)を立(た)てて、エントランスへと駆(か)けてゆく。

Disahkan

流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)けた。

少(しょう)年(ねん)が私(わたし)の方(ほう)へ駆(か)けて来(き)た。

すごい勢(いきお)いで駆(か)けていったよ。

少(しょう)年(ねん)が私(わたし)に向(む)かって駆(か)けてきた。

ものすごい勢(いきお)いで駆(か)けていった。

ウサギが庭(にわ)の中(なか)をかけています。

湖(みずうみ)までかけていって飛(と)び込(こ)んだものでした。

馬(うま)が草(そう)原(げん)を駆(か)ける。

Contoh editorial

彼(かれ)は全(ぜん)速(そく)で駆(か)けた。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	駆(か)けるかける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	駆(か)けますかけます
Negatiftidak …	駆(か)けないかけない
Negatif sopansopan: tidak …	駆(か)けませんかけません
Lampautelah …	駆(か)けたかけた
Lampau sopansopan: telah …	駆(か)けましたかけました
Negatif lampautidak … (lampau)	駆(か)けなかったかけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	駆(か)けてかけて
Kebolehanboleh …	駆(か)けられるかけられる
Pasifdi-… (pasif)	駆(か)けられるかけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	駆(か)けさせるかけさせる
Kehendakmari …, berniat …	駆(か)けようかけよう
Imperatifperintah kasar	駆(か)けろかけろ
Bersyarat (-ba)jika …	駆(か)ければかければ