間(ま)違(ちが)える

まちがえるmachigaeru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

彼(かれ)らは彼(かれ)を弟(おとうと)だと間(ま)違(ちが)えた。

電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)を間(ま)違(ちが)えたようだ。

乗(の)る列(れっ)車(しゃ)を間(ま)違(ちが)えたらしい。

私(わたし)は良(よ)く兄(あに)に間(ま)違(ちが)えられる。

私(わたし)は番(ばん)号(ごう)を間(ま)違(ちが)えたようだ。

私(わたし)はあなたを兄(あに)と間(ま)違(ちが)えた。

君(きみ)は計(けい)算(さん)を間(ま)違(ちが)えているよ。

間(ま)違(ちが)えて人(ひと)の部屋(へや)に入(はい)った。

間(ま)違(ちが)えたのは君(きみ)じゃないか！

Perkataan:間(ま)違(ちが)えるのは君(きみ)じゃないか

すみません、間(ま)違(ちが)えました。

Perkataan:すみません間(ま)違(ちが)える

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	間(ま)違(ちが)えるまちがえる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	間(ま)違(ちが)えますまちがえます
Negatiftidak …	間(ま)違(ちが)えないまちがえない
Negatif sopansopan: tidak …	間(ま)違(ちが)えませんまちがえません
Lampautelah …	間(ま)違(ちが)えたまちがえた
Lampau sopansopan: telah …	間(ま)違(ちが)えましたまちがえました
Negatif lampautidak … (lampau)	間(ま)違(ちが)えなかったまちがえなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	間(ま)違(ちが)えてまちがえて
Kebolehanboleh …	間(ま)違(ちが)えられるまちがえられる
Pasifdi-… (pasif)	間(ま)違(ちが)えられるまちがえられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	間(ま)違(ちが)えさせるまちがえさせる
Kehendakmari …, berniat …	間(ま)違(ちが)えようまちがえよう
Imperatifperintah kasar	間(ま)違(ちが)えろまちがえろ
Bersyarat (-ba)jika …	間(ま)違(ちが)えればまちがえれば