運(うん)転(てん)者(しゃ)

運(うん)転(てん)者(しゃ)は停(てい)止(し)信(しん)号(ごう)を無(む)視(し)した。

• Pemandu itu telah mengabaikan lampu isyarat berhenti.

運(うん)転(てん)者(しゃ)は高(こう)速(そく)を出(だ)し続(つづ)けた。

• Pemandu itu terus memandu dengan laju tinggi di lebuh raya.

運(うん)転(てん)者(しゃ)は交(こう)通(つう)規(き)則(そく)を守(まも)らねばならない。

• Pemandu mestilah mematuhi peraturan lalu lintas.

運(うん)転(てん)者(しゃ)は信(しん)号(ごう)に注(ちゅう)意(い)しなければならない。

• Pemandu mestilah memberi perhatian kepada lampu isyarat.

この事(じ)故(こ)は運(うん)転(てん)者(しゃ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)から起(お)こった。

• Kemalangan ini berlaku disebabkan oleh kecuaian pemandu.

彼(かの)女(じょ)の立(た)っていた場(ば)所(しょ)から運(うん)転(てん)者(しゃ)が見(み)えた。

• Pemandu itu kelihatan dari tempat dia berdiri.

運(うん)転(てん)者(しゃ)はシートベルトをしめるように指(し)導(どう)された。

• Pemandu itu telah diarahkan untuk memakai tali pinggang keledar.

風(ふう)景(けい)に気(き)を取(と)られて運(うん)転(てん)者(しゃ)は道(どう)路(ろ)から目(め)をそらした。

• Pemandangan telah mengalih perhatian pemandu itu sehingga dia mengalihkan pandangannya daripada jalan raya.

運(うん)転(てん)者(しゃ)が守(まも)らなくてはならない規(き)則(そく)は次(つぎ)の通(とお)りである。

• Peraturan yang perlu dipatuhi oleh pemandu adalah seperti berikut.

運(うん)転(てん)者(しゃ)が十(じゅう)分(ぶん)に注(ちゅう)意(い)していなかったことは明(あき)らかだった。

• Sudah jelas bahawa pemandu tidak berhati-hati dengan secukupnya.