Daftar

ベルト

ベルトberuto

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

tali pinggang
EN belt (worn around the waist)
彼(かの)女(じょ)は腰(こし)に革(かわ)のベルトをしている。

Dia memakai tali pinggang kulit di pinggangnya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は腰(こし)に革(かわ)のベルトをする
Disahkan
あれは革(かわ)のベルトです。

Itu adalah tali pinggang kulit.

Perkataan:あれは革(かわ)のベルトです
2
tali sawat
EN (machine) belt
機(き)械(かい)のベルトが切(き)れた。

Tali sawat mesin itu putus.

Perkataan:機(き)械(かい)ベルト切(き)れる
Disahkan
3
jalur; zon
EN belt; zone; area
この地(ち)域(いき)は米(べい)のベルトだ。

Kawasan ini merupakan jalur penanaman padi.

Perkataan:地(ち)域(いき)米(こめ)ベルト
Disahkan

Contoh ayat 33

彼(かの)女(じょ)は腰(こし)に革(かわ)のベルトをしている。

Dia memakai tali pinggang kulit di pinggangnya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は腰(こし)に革(かわ)のベルトをする

Disahkan

あれは革(かわ)のベルトです。

Itu adalah tali pinggang kulit.

Perkataan:あれは革(かわ)のベルトです

彼(かの)女(じょ)は腰(こし)にベルトを締(し)めた。

Dia mengetatkan tali pinggang di pinggangnya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は腰(こし)にベルトを締(し)める

お席(せき)のベルトをおしめ下(くだ)さい。

Sila pasangkan tali pinggang keledar anda.

Perkataan:お席(せき)のベルトを締(し)めるください

体(からだ)をベルトで締(し)めてありますか。

Adakah anda sudah mengetatkan tali pinggang pada badan anda?

Perkataan:体(からだ)をベルトで締(し)めるあるか

座(ざ)席(せき)のベルトをお締(し)めください。

Sila pasangkan tali pinggang keledar anda.

Perkataan:座(ざ)席(せき)のベルトを締(し)めるください

運(うん)転(てん)手(しゅ)はベルトを締(し)めるべきだ。

Pemandu harus memakai tali pinggang keledar.

Perkataan:運(うん)転(てん)手(しゅ)はベルトを締(し)めるべきだ

忘(わす)れずに安(あん)全(ぜん)ベルトを閉(し)めなさい。

Jangan lupa pakai tali pinggang keledar.

Perkataan:忘(わす)れるに安(あん)全(ぜん)ベルトを閉(し)めるなさい

少(すこ)しやせたので、ベルトがゆるくなった。

Sebab saya sudah kurus sedikit, tali pinggang saya menjadi longgar.

Perkataan:少(すこ)し痩(や)せるのでベルトが緩(ゆる)いなる

彼(かの)女(じょ)は座(ざ)席(せき)用(よう)のベルトの締(し)め方(かた)を彼(かれ)らに教(おし)えました。

Dia mengajar mereka cara memakai tali pinggang keledar.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は座(ざ)席(せき)用(よう)のベルト締(し)める方(かた)を彼(かれ)らに教(おし)える