ハンサム

あのハンサムな男(おとこ)の子(こ)を見(み)て。

• Lihatlah budak lelaki yang kacak itu.

彼(かれ)はハンサムな若(わか)者(もの)です。

• Dia ialah seorang pemuda yang tampan.

彼(かれ)はハンサムで頭(あたま)もよい。

• Dia kacak dan juga bijak.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)をハンサムだといった。

• Dia berkata bahawa dia tampan.

彼(かれ)は利(り)口(こう)だ、その上(うえ)ハンサムだ。

• Dia bijak, di samping itu dia juga tampan.

父(ちち)はハンサムなのを自(じ)慢(まん)している。

• Ayah berbangga dengan ketampanannya.

彼(かれ)は決(けっ)してハンサムではありません。

• Dia tidaklah tampan langsung.

父(ちち)は若(わか)い頃(ころ)ハンサムだったにちがいない。

• Ayah pasti kacak semasa dia masih muda.

彼(かれ)ぐらいハンサムだったらいいのになあ。

• Kalaulah saya seganteng dia.

確(たし)かに彼(かれ)はハンサムでないが、人(ひと)がよい。

• Memang dia tidak tampan, tetapi dia seorang yang baik hati.