シュート

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   sepakan; tembakan

   EN shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)

   sukan

   僕(ぼく)達(たち)はマックがすばらしいシュートを決(き)めるのを見(み)た。

   • Kami melihat Mac melakukan jaringan yang hebat.

   Perkataan:僕(ぼく)たちはが素(す)晴(ば)らしいシュートを決(き)めるの見(み)る

   Disahkan

   なんてうまいシュートだろう。

   • Hebatnya sepakan itu.

   Perkataan:なんてうまいシュートだろう

2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   bola yang bergerak ke arah dalam

   EN shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball

   besbol

   投(とう)手(しゅ)がシュートを投(な)げた。

   • Pembaling itu telah melontarkan bola shoot.

   Perkataan:投(とう)手(しゅ)シュート投(な)げる

   Disahkan

   シュートが飛(と)んでくる方(ほう)向(こう)を確(かく)認(にん)してからでは遅(おそ)い。

   • Sudah terlambat jika baru hendak memastikan arah tembakan itu datang.

   Perkataan:シュート飛(と)んで方(ほう)向(こう)確(かく)認(にん)遅(おそ)い

3. 3

   kata nama

   pucuk; tunas

   EN shoot (of a tree or plant)

   竹(たけ)のシュートが伸(の)びる。

   • Tunas buluh memanjang.

   Perkataan:竹(たけ)シュート伸(の)びる

   Disahkan

Contoh ayat 9