ギャラリー

ギャラリーgyararii

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

galeri; koridor
EN gallery; corridor

Lihat juga: 廊(ろう)下(か)Lihat juga: 回(かい)廊(ろう)
城(しろ)のギャラリーを歩(ある)く。

Berjalan menyusuri galeri istana.

Perkataan:城(しろ)ギャラリー歩(ある)く
Disahkan
2
galeri seni
EN art gallery
ニューヨークタイムズは彼(かの)女(じょ)のギャラリーにいつも取(しゅ)材(ざい)にくるんだから。

Sebab The New York Times sentiasa datang membuat liputan ke galerinya.

Perkataan:は彼(かの)女(じょ)ギャラリーにいつも取(しゅ)材(ざい)来(く)るんだから
最(さい)後(ご)に絵(かい)画(が)のギャラリーに行(い)ったのはいつですか。

Bilakah kali terakhir anda pergi ke galeri lukisan?

Perkataan:最(さい)後(ご)絵(かい)画(が)ギャラリー行(おこな)うですか
3
galeri atas
EN upper gallery (in a theatre)

Lihat juga: 天(てん)井(じょう)桟(さ)敷(じき)
劇(げき)場(じょう)のギャラリーから舞(ぶ)台(たい)を見(み)る。

Melihat pentas dari galeri teater.

Perkataan:劇(げき)場(じょう)ギャラリー舞(ぶ)台(たい)見(み)る
Disahkan
4
penonton
EN spectators (esp. at a golf tournament)
ギャラリーが選(せん)手(しゅ)に拍(はく)手(しゅ)した。

Para penonton bertepuk tangan untuk atlet itu.

Perkataan:ギャラリー選(せん)手(しゅ)拍(はく)手(しゅ)
Disahkan

Contoh ayat 9

彼(かの)女(じょ)のギャラリーに２点(てん)ほど出(しゅっ)展(てん)するのよ。

Saya akan mempamerkan sekitar dua karya di galerinya.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)ギャラリーに点(てん)ほど出(しゅっ)展(てん)するのよ

Disahkan

ニューヨークタイムズは彼(かの)女(じょ)のギャラリーにいつも取(しゅ)材(ざい)にくるんだから。

Sebab The New York Times sentiasa datang membuat liputan ke galerinya.

Perkataan:は彼(かの)女(じょ)ギャラリーにいつも取(しゅ)材(ざい)来(く)るんだから

城(しろ)のギャラリーを歩(ある)く。

Berjalan menyusuri galeri istana.

Perkataan:城(しろ)ギャラリー歩(ある)く

Contoh editorial

ギャラリーが選(せん)手(しゅ)に拍(はく)手(しゅ)した。

Para penonton bertepuk tangan untuk atlet itu.

Perkataan:ギャラリー選(せん)手(しゅ)拍(はく)手(しゅ)

Contoh editorial

劇(げき)場(じょう)のギャラリーから舞(ぶ)台(たい)を見(み)る。

Melihat pentas dari galeri teater.

Perkataan:劇(げき)場(じょう)ギャラリー舞(ぶ)台(たい)見(み)る

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)の絵(え)がギャラリーで高(たか)値(ね)で売(う)れるとは、周(まわ)りのみんなも信(しん)じられなかったらしい。

Nampaknya semua orang di sekelilingnya juga tidak percaya bahawa lukisannya boleh terjual dengan harga yang tinggi di galeri.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)絵(え)ギャラリー高(たか)値(ね)売(う)れる周(まわ)りみな信(しん)じられないらしい

Contoh editorial

彼(か)の作(さく)品(ひん)は、美(び)術(じゅつ)館(かん)からギャラリーにわたって展(てん)示(じ)され、多(おお)くの観(かん)客(きゃく)を魅(み)了(りょう)しています。

Karya-karyanya dipamerkan dari muzium hingga ke galeri, dan telah memikat ramai penonton.

Perkataan:かの作(さく)品(ひん)美(び)術(じゅつ)館(かん)ギャラリーにわたって展(てん)示(じ)多(おお)く観(かん)客(きゃく)魅(み)了(りょう)

Contoh editorial

この美(び)術(じゅつ)館(かん)では、定(てい)期(き)的(てき)に特(とく)別(べつ)展(てん)が開(かい)催(さい)され、国(こく)内(ない)外(がい)のアーティストたちの作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)されます。次(じ)回(かい)の展(てん)示(じ)は、来(らい)月(げつ)、地(ち)下(か)ギャラリーにて行(おこな)われます。

Di muzium seni ini, pameran khas diadakan secara berkala, dan karya-karya artis dari dalam dan luar negara dipamerkan. Pameran seterusnya akan diadakan pada bulan depan di galeri bawah tanah.

Perkataan:美(び)術(じゅつ)館(かん)定(てい)期(き)的(てき)特(とく)別(べつ)展(てん)開(かい)催(さい)国(こく)内(ない)外(がい)アーティスト作(さく)品(ひん)展(てん)示(じ)される次(じ)回(かい)来(らい)月(げつ)地(ち)下(か)ギャラリー行(おこな)われる

Contoh editorial

最(さい)後(ご)に絵(かい)画(が)のギャラリーに行(い)ったのはいつですか。

Bilakah kali terakhir anda pergi ke galeri lukisan?

Perkataan:最(さい)後(ご)絵(かい)画(が)ギャラリー行(おこな)うですか

Dipadankan secara automatik