アイス

アイスaisu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

ais
EN ice

Daripada bahasa Jerman
「ご注(ちゅう)文(もん)は？」「オレンジジュース」「アイス付(つ)きで？」「そう」「まいど」

“Nak pesan apa?” “Jus oren.” “Nak ais?” “Ya.” “Terima kasih.”

Perkataan:ご注(ちゅう)文(もん)はオレンジジュースアイス付(つ)きでそう毎(まい)度(ど)
Disahkan
2
ais krim
EN ice cream

singkatan

Lihat juga: アイスクリーム
捨(す)てられたアイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。

Semut-semut berkerumun di sekeliling aiskrim yang telah dibuang itu.

Perkataan:捨(す)てるアイスの回(まわ)りにありがうようよたかる
Disahkan
アイス食(た)べたい。

Aku nak makan aiskrim.

Perkataan:アイス食(た)べる
3
ais krim batang
EN ice pop; ice lolly; popsicle

singkatan

Lihat juga: アイスキャンディー
棒(ぼう)のついたアイスを食(た)べる。

Makan aiskrim batang.

Perkataan:棒(ぼう)アイス食(た)べる
Disahkan
4
kata nama atau kata kerja yang menerangkan kata nama

sejuk; berais
EN cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee)
アイスコーヒーを注(ちゅう)文(もん)した。

Saya telah memesan kopi ais.

Perkataan:アイス注(ちゅう)文(もん)
Disahkan
5
kata nama

syabu
EN ice (stimulant drug)

slanga

Lihat juga: 覚(かく)醒(せい)剤(ざい)
警(けい)察(さつ)は『アイス』の密(みつ)売(ばい)組(そ)織(しき)を摘(てき)発(はつ)した。

Polis telah menumpaskan sindiket pengedaran 'ice'.

Perkataan:警(けい)察(さつ)アイス密(みつ)売(ばい)組(そ)織(しき)摘(てき)発(はつ)
Disahkan
彼(かれ)は『アイス』に手(て)を出(だ)してから、人(じん)生(せい)は狂(くる)ったように狂(くる)った。

Sejak dia mula terjebak dengan 'ice', hidupnya menjadi kacau-bilau.

Perkataan:彼(かれ)アイス手(て)を出(だ)す人(じん)生(せい)狂(くる)うように
Disahkan
pemberi pinjam wang haram
EN usurer; usury; loansharking

arkaikbahasa basahan

Nota: Permainan kata zaman Edo; 「高(こう)利(り)貸(が)し」と「氷(こおり)菓(が)子(し)」が同(どう)音(おん)異(い)義(ぎ)語(ご)として使(つか)われる

Lihat juga: 高(こう)利(り)貸(が)しLihat juga: 氷(こおり)菓(が)子(し)