第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)は1914年(ねん)に勃(ぼっ)発(ぱつ)した。

• 제1차 세계 대전은 1914년에 발발했다.

翌(よく)年(ねん)、第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が始(はじ)まりました。

• 다음 해에 제1차 세계 대전이 시작되었습니다.

第１次世界大戦(だいいちじせかいたいせん)で英(えい)国(こく)の成(せい)年(ねん)男(だん)子(し)の大(たい)半(はん)が応(おう)召(しょう)した。

• 제1차 세계 대전 당시 영국의 성인 남성 대부분이 징집되었습니다.

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が終(お)わった直(ちょく)後(ご)、人(ひと)々(びと)はそのように恐(おそ)ろしく残(ざん)酷(こく)な戦(せん)争(そう)が再(ふたた)び起(お)こるだろうとは、夢(ゆめ)にも思(おも)わなかった。

• 제1차 세계 대전이 끝난 직후, 사람들은 그토록 무섭고 잔혹한 전쟁이 다시 일어날 것이라고는 꿈에도 생각하지 못했다.

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)後(ご)、委(い)任(にん)統(とう)治(ち)の制(せい)度(ど)ができました。

• 제1차 세계 대전 이후, 위임 통치 제도가 만들어졌습니다.

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)は1914年(ねん)から1918年(ねん)まで続(つづ)いた。

• 제1차 세계 대전은 1914년부터 1918년까지 지속되었다.

第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)は第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)より多(おお)くの人(ひと)が亡(な)くなった。

• 제2차 세계 대전은 제1차 세계 대전보다 더 많은 사람이 사망했다.

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)後(ご)、イタリアは密(みつ)約(やく)を結(むす)んだにもかかわらず、外(がい)国(こく)領(りょう)土(ど)に対(たい)して債(さい)権(けん)を全(すべ)て行(こう)使(し)することができなかった。

• 제1차 세계 대전 이후, 이탈리아는 비밀 협약을 맺었음에도 불구하고 외국 영토에 대한 채권을 모두 행사할 수 없었다.