にもかかわらず

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   ~에도 불구하고

   EN in spite of; despite; although

   주로 가나로만 표기

   **にもかかわらず**、彼(かれ)は毎(まい)日(にち)欠(か)かさず勉(べん)強(きょう)を続(つづ)けていた。

   • 그럼에도 불구하고 그는 매일 거르지 않고 공부를 계속했다.

   단어:にもかかわらず彼(かれ)毎(まい)日(にち)欠(か)かさず勉(べん)強(きょう)続(つづ)けて

   인증됨

   嵐(あらし)にもかかわらず彼(かれ)は出(で)ていった。

   • 폭풍우에도 불구하고 그는 나갔다.

   단어:嵐(あらし)にもかかわらず彼(かれ)は出(で)て行(い)く

2. 2

   접속사

   그럼에도 불구하고; 그러나

   EN nonetheless; nevertheless; but; (and) yet

   주로 가나로만 표기

   天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)では雨(あめ)が降(ふ)るとのことだったが、**にもかかわらず**、晴(は)れた。

   • 일기예보에서는 비가 온다고 했는데도 불구하고, 날이 맑았다.

   단어:天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)雨(あめ)が降(ふ)るとのことだったにもかかわらず晴(は)れる

   인증됨

   それにも関(かか)わらず彼(かれ)は試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)することができた。

   • 그럼에도 불구하고 그는 시험에 합격할 수 있었다.

   단어:それにもかかわらず彼(かれ)は試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)することができる

   인증됨

예문 211