けれど

疲(つか)れたけれど、明日(あした)は仕(し)事(ごと)だ。

• 피곤하지만 내일은 출근이다.

これは高(たか)いけれど、買(か)ってみよう。

• 이건 비싸지만, 한번 사 보자.

今(こん)日(にち)は寒(さむ)いけれど、明日(あした)は晴(は)れます。

• 오늘은 춥지만 내일은 맑을 거예요.

このケーキは甘(あま)いけれど、美味(おい)しい。

• 이 케이크는 달지만 맛있어요.

彼(かれ)は優(やさ)しいけれども、少(すこ)し怖(こわ)い顔(かお)だ。

• 그는 다정하지만, 얼굴은 조금 무섭게 생겼다.

高(たか)かったけれども、この靴(くつ)を買(か)った。

• 비쌌지만 이 신발을 샀다.

日(に)本(ほん)の夏(なつ)は暑(あつ)いけれど、海(うみ)が楽(たの)しめる。

• 일본의 여름은 덥지만, 바다를 즐길 수 있다.

勉(べん)強(きょう)したいけれど、寝(ね)てしまいました。

• 공부하고 싶었는데 잠들어 버렸어요.

このケーキは甘(あま)いけれども、美味(おい)しい。

• 이 케이크는 달지만 맛있어요.

彼(かれ)は成(せい)功(こう)したけれど、満(まん)足(ぞく)していない。

• 그는 성공했지만 만족하지 않는다.