陸(りく)地(ち)

今日(きょう)では１０％の陸(りく)地(ち)しか覆(おお)われていないのである。

• 오늘날에는 육지의 10%만이 덮여 있는 것이다.

陸(りく)地(ち)は何処(どこ)にもみえなかった。

• 육지가 어디에도 보이지 않았다.

地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)の約(やく)三(さん)分(ぶん)の一(いち)が陸(りく)地(ち)である。

• 지구 표면의 약 3분의 1이 육지이다.

陸(りく)地(ち)は地(ち)表(ひょう)の小(ちい)さいほうの部(ぶ)分(ぶん)を占(し)めている。

• 육지는 지표면의 작은 부분을 차지하고 있다.

霧(きり)を通(とお)して、わずかに陸(りく)地(ち)をみわけることができた。

• 안개를 통해 육지를 희미하게 식별할 수 있었다.

陸(りく)地(ち)は地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)の約(やく)３０パーセントをおおっています。

• 육지는 지구 표면의 약 30퍼센트를 차지하고 있습니다.

ロープにしっかりつかまりながら、私(わたし)は無(ぶ)事(じ)陸(りく)地(ち)に着(つ)いた。

• 나는 로프를 꽉 붙잡은 채 무사히 육지에 도착했다.

その４度(ど)で世界中(せかいじゅう)の陸(りく)地(ち)の３０％が氷(こおり)に覆(おお)われていたと言(い)うことである。

• 그 4도에서는 전 세계 육지의 30%가 얼음으로 뒤덮여 있었다는 것이다.

私(わたし)たちには本(ほん)当(とう)に陸(りく)地(ち)の形(かたち)が見(み)えた。

• 우리에게는 정말로 육지의 형태가 보였다.

地(ち)形(けい)学(がく)的(てき)に、半(はん)島(とう)は陸(りく)地(ち)の一(いち)部(ぶ)が海(うみ)に突(つ)き出(で)たものです。

• 지형학적으로 반도는 육지의 일부가 바다로 돌출된 것입니다.