大(だい)地(ち)

大(だい)地(ち)が揺(ゆ)れるのが感(かん)じられた。

• 땅이 흔들리는 것이 느껴졌다.

地(じ)震(しん)が大(だい)地(ち)を揺(ゆ)すった。

• 지진이 땅을 흔들었다.

私(わたし)たちは大(だい)地(ち)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。

• 우리는 땅이 흔들리는 것을 느꼈다.

大(だい)地(ち)の色(しき)彩(さい)は解(と)き放(はな)たれた視(し)界(かい)の中(なか)で高(たか)らかに鳴(な)り響(ひび)き。

• 대지의 색채가 해방된 시야 속에서 드높게 울려 퍼진다.

大(だい)地(ち)を踏(ふ)まえて立(た)つ。

• 대지를 딛고 서다.

北(きた)の大(だい)地(ち)、北(ほっ)海(かい)道(どう)を旅(たび)した。

• 북쪽의 대지, 홋카이도를 여행했다.

豊(ほう)饒(じょう)な大(だい)地(ち)に作(さく)物(もつ)が実(みの)っています。

• 비옥한 땅에 작물이 익어가고 있습니다.

花(はな)は大(だい)地(ち)のほほ笑(え)みです。

• 꽃은 대지의 미소입니다.

大(だい)地(ち)が揺(ゆ)れ始(はじ)め、警(けい)報(ほう)が鳴(な)り響(ひび)いた。

• 땅이 흔들리기 시작하더니 경보가 울려 퍼졌다.

大(だい)地(ち)は日(ひ)々(び)途(と)方(ほう)も無(な)い日(にっ)光(こう)の照(しょう)射(しゃ)を受(う)けている。

• 대지는 매일 엄청난 일조량을 받고 있다.