退(ひ)く

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ku 어미)자동사

   물러나다; 뒤로 물러나다

   EN to move back; to draw back; to recede; to fall back; to retreat

   드물게 쓰는 말

   노트: 보통 「引(ひ)く」로 씀

   참고: 引(ひ)く

   彼(かの)女(じょ)は蛇(へび)を見(み)て退(ひ)いた。

   • 그녀는 뱀을 보고 물러났다.

   단어:彼(かの)女(じょ)は蛇(へび)を見(み)る退(ひ)く

   인증됨

   兵(へい)士(し)たちは自(じ)分(ぶん)たちの陣(じん)地(ち)から退(ひ)いた。

   • 병사들은 자신들의 진지에서 물러났다.

   단어:兵(へい)士(し)たちは自(じ)分(ぶん)の陣(じん)地(ち)から退(ひ)く

2. 2

   줄어들다; 가라앉다

   EN to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)

   드물게 쓰는 말

   노트: 보통 「引(ひ)く」로 씀

   참고: 引(ひ)く

3. 3

   물러나다; 은퇴하다; 사임하다

   EN to resign; to retire; to quit

   드물게 쓰는 말

   참고: 退(ひ)く

   彼(かれ)は役(やく)職(しょく)から退(ひ)いた。

   • 그는 직책에서 물러났다.

   단어:彼(かれ)は役(やく)職(しょく)から退(ひ)く

   인증됨

예문 5