病(びょう)気(き)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   질병, 병

   EN illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

   高(こう)齢(れい)の父(ちち)は、長(なが)年(ねん)の闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)の後(あと)、ついに病(びょう)気(き)に倒(たお)れました。

   • 연세가 많으신 아버지는 오랜 투병 생활 끝에 마침내 병으로 쓰러지셨습니다.

   단어:高(こう)齢(れい)父(ちち)長(なが)年(ねん)闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)後(あと)ついに病(びょう)気(き)倒(たお)れる

   인증됨

   風邪(かぜ)ではなく、もっと深(しん)刻(こく)な病(びょう)気(き)かもしれないので、早(はや)めに病(びょう)院(いん)へ行(い)った方(ほう)がいいよ。

   • 감기가 아니라 더 심각한 병일지도 모르니까, 일찍 병원에 가는 게 좋겠어.

   단어:風邪(かぜ)もっと深(しん)刻(こく)病(びょう)気(き)かもしれない早(はや)めに病(びょう)院(いん)行(おこな)う方(ほう)がいい

   인증됨
2. 2

   나쁜 버릇, 결점

   EN bad habit; bad behaviour; weakness; failing

   また彼(かれ)の病(びょう)気(き)が始(はじ)まった。

   • 그의 병이 다시 시작되었다.

   단어:かの病(びょう)気(き)始(はじ)まる

   인증됨
3. 3

   no형용사

   미친, 정신 나간

   EN crazy; insane; disturbed; sick in the head

   구어

   毎(まい)日(にち)十(じゅう)時(じ)間(かん)もゲームをするなんて、病(びょう)気(き)だよ。

   • 매일 열 시간씩이나 게임을 하다니, 병이야.

   단어:毎(まい)日(にち)ゲームなんて病(びょう)気(き)

   인증됨

예문 1,048