廃(はい)棄(き)物(ぶつ)

第(だい)二(に)が周(しゅう)辺(へん)環(かん)境(きょう)との親(しん)和(わ)性(せい)であり、最(さい)小(しょう)の廃(はい)棄(き)物(ぶつ)、自(し)然(ぜん)エネルギーの利(り)用(よう)等(など)、周(しゅう)辺(へん)の生(せい)態(たい)と調(ちょう)和(わ)した住(じゅう)空(くう)間(かん)を形(けい)成(せい)することである。

• 둘째는 주변 환경과의 친화성으로, 최소한의 폐기물 배출과 자연 에너지 이용 등을 통해 주변 생태계와 조화를 이루는 주거 공간을 형성하는 것이다.

工(こう)場(じょう)廃(はい)棄(き)物(ぶつ)で海(うみ)は汚(お)染(せん)された。

• 공장 폐기물로 인해 바다가 오염되었다.

廃(はい)棄(き)物(ぶつ)は我(われ)々(われ)の水(みず)の一(いち)部(ぶ)を汚(お)染(せん)した。

• 폐기물이 우리 물의 일부를 오염시켰다.

その廃(はい)棄(き)物(ぶつ)はどこに処(しょ)分(ぶん)したらいいのか。

• 그 폐기물은 어디에 처분해야 하나요?

この川(かわ)は工(こう)場(じょう)の廃(はい)棄(き)物(ぶつ)で汚(お)染(せん)されている。

• 이 강은 공장 폐수로 오염되어 있다.

工(こう)場(じょう)の廃(はい)棄(き)物(ぶつ)が私(わたし)達(たち)の川(かわ)を汚(けが)すことがある。

• 공장의 폐기물이 우리 강을 오염시키기도 한다.

その工(こう)場(じょう)の廃(はい)棄(き)物(ぶつ)は深(しん)刻(こく)な環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)を引(ひ)き起(お)こした。

• 그 공장의 폐기물은 심각한 환경 오염을 일으켰다.

その川(かわ)は家(か)庭(てい)や工(こう)場(じょう)からの廃(はい)棄(き)物(ぶつ)によって汚(お)染(せん)されている。

• 그 강은 가정과 공장에서 나오는 폐기물로 인해 오염되어 있다.

イギリスに加(くわ)えて、フランスもドイツからの廃(はい)棄(き)物(ぶつ)の持(も)ち込(こ)みを禁(きん)止(し)しそうだ。

• 영국에 더해 프랑스도 독일로부터의 폐기물 반입을 금지할 것으로 보인다.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)政(せい)策(さく)に則(のっと)って、廃(はい)棄(き)物(ぶつ)の処(しょ)理(り)方(ほう)法(ほう)を変(へん)更(こう)した。

• 환경 보호 정책에 따라 폐기물 처리 방법을 변경했습니다.